Dieser Beitrag erklärt, wie Untertitel für Videos hinterlegt werden können (setzt die Erweiterung für Videobearbeitung voraus).
In den Mediendetails einer Videodatei (rechte Seitenleiste) zum Abschnitt Untertitel navigieren und auf Hinzufügen klicken. Im Dialog müssen nun ein Label (z.B. Untertitel für Hörgeschädigte) und eine Sprache eingetragen sowie eine Datei ausgewählt werden. Außerdem kann bestimmt werden, ob die Untertitelspur als Standard gesetzt werden soll, da mehrere Spuren in beliebigen Sprachen hinterlegt werden können. Wichtig: Die Spuren müssen im WebVTT-Format gespeichert sein. Abschließend auf Speichern klicken.
Zur Aktivierung der Untertitel ist im geöffneten Media-Player unten rechts auf den CC-Button zu klicken. Sind mehrere Untertitelspuren hinterlegt, erfolgt die Auswahl über das Einstellungssymbol ⚙️.
🔗 Legacy-Artikel (mit Screenshots)